Shy girl, naughty thoughts